非洲土著“飞毛腿”伦敦学做“城里人”(图)

福布斯

马萨伊土著武士跑马拉松为家乡集资，从未接触过现代文明

    据英国媒体3日报道,为了给非洲坦桑尼亚马萨伊部落的土著居民集资兴建供水系统,英国某慈善机构邀请该部落6个土著武士参加将于4月13日在伦敦举行的马拉松比赛。虽然他们个个都是“飞毛腿”,却从来没有接触过现代文明世界。为了避免闹出“刘姥姥进大观园”似的笑话,主办者特意编写了一份长达4页的“入城指南”,事无巨细地列出了诸多禁忌。
    与狮虎共舞 不知电视汽车为何物
    据报道,这次生存体验活动由驻坦桑尼亚的英国慈善机构“绿色部队”主办。6个马萨伊部落土著武士全部来自坦桑尼亚北部偏远的艾卢爱伊山村。当地居民们长年住在泥棚屋中,平时除了用草制的护套保护住生殖器官外,几乎不穿任何衣服。他们以打猎、放牧为生,根本不知道电视机、汽车、飞机、摩天大楼为何物。
    在将于13日举行的马拉松比赛中,6个武士将身披传统的红色战袍,手持长矛和盾牌一路飞跑,以便吸引沿途群众捐款。42公里的赛程对于这些长年在烈日下赤脚飞奔的“飞毛腿”们来说,简直小菜一碟。然而让主办者们放心不下的却是,这些长期与狮虎共舞、从未接触过现代文明的土著勇士,如何适应大都市生活。
    必须得穿内裤 不可随意打猎
    主办方特意编写了“入城指南”——《到访英国:给武士的文化简报》。书中除了简要介绍英国各大城市的概况之外,还专门讲解了“现代文明礼仪”,提示6个武士必须“入乡随俗”。比如,“如果来了内急,必需找个厕所而不是找片灌木丛就地方便”;“不能当众吐痰,除非在面盆缸中或大树下,仅当别人没有注视你的时候。”再比如:“如果你在田间看到一头牛或羊,千万不要随意猎杀,因为它们属于别人的私有财物,由其主人照顾。”关于穿着打扮,“入城指南”上同样列出了许多“注意事项”。比如,“暴露身体某些部位是非法的,因此必须穿上内裤。”“如果你穿戴别人的东西,比如手镯,就会被认为是非常失礼的”。
    看时间不能靠太阳 要看闹钟
    为了打消武士们的不安和顾虑,“入城指南”上善意地指出:“你也许会对这里的人口之多而感到惊奇——他们大多是行色匆匆的上班族。尽管他们时常爱皱眉头,但其实都很友善。他们中许多人在办公室上班——这是一份他们并不喜欢的工作——所以他们不苟言笑。”
    “入城指南”上同时提示道:“英国人经常喝得烂醉,这时他们看上去往往显得很傻。”“要知时间不可依靠太阳,要看时钟”。
    事实上,这已经不是非洲土著第一回应邀“走出非洲”、参加“文明历险”了。
    早在去年9月,英国第四频道电视台便曾邀请南太平洋岛国瓦努阿图坦拿岛上的5位土著到英国生活了一个月,体验现代文明,结果闹出不少笑话：他们将啤酒称为“白人的火水”,认为花大量时间做清洁、搞政治是“浪费时间”。一个月过去后,5个土著并不欣赏物质丰富的英国生活,他们更愿意过那种在小岛菩提树下轻松休闲的生活,因为他们更为看重“爱、幸福、平静和尊重”。