非洲华人网 | 非洲华人论坛 | 非洲华人微信群|非洲投资 | 非洲旅游

 找回密码
 注册为非洲华人网会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5421|回复: 3

中法对照proverbes francais 法兰西经典格言 [复制链接]

发表于 2015-11-7 23:44:25 |显示全部楼层
中法对照 Proverbes francais 法兰西经典格言
友情连接:http://www.younger365.com
Proverbes francais
法国格言
Un bienfait n’est jamais perdu.
善有善报。
Dis-moi qui tu hantes,je te dirai qui tu es.
从其交友,知其为人。
On ne vit qu’en laissant vivre.
让人活自己才能活。
Les plus accommodants, ce sont les plus habiles ; On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
最随和者,乃是最精明者。
Quand le soleil s’éclipse, on en voit la grandeur.
太阳消失之时,人才知其伟大。
Autant de tetes, autant d’avis.
三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮。
A bon vin point d’enseigne.
酒香不怕巷子深。
Tout métier doit rapporter.
行行出状元。
Qui cherche,trouve.Vouloir c’est pouvoir.
有志者事竟成。
La prudence est mère de s?reté.
谨慎是安全之母。
L’union fait la force.
团结就是力量。
[b]

发表于 2015-11-8 01:18:05 |显示全部楼层

(4).gif

(4).gif



使用道具 举报

发表于 2015-11-8 01:30:24 |显示全部楼层



使用道具 举报

发表于 2015-11-8 02:04:39 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

发表回复

本版积分规则

非洲华人网站版权所有 www.chineseinafrica.com
免责声明:非洲华人网所有帖子均由网友自行张贴,文责自负,其内容不代表非洲华人网的观点和立场,
版主及非洲华人网对其内容不负任何法律责任。原作者或其版权拥有人拥有版权/著作权。
如果作者来函不同意将其作品张贴在本论坛,版主会尊重作者的意愿取下其作品。
版主保留删除有损本论坛健康的帖子的权力。
chinaafrica
返回顶部