[转载] 一个尼日利亚男人的泉城爱情 [复制链接]

发表于 2008-1-19 09:07:45 |显示全部楼层

文  记者九尾妖狐

他来自遥远的非洲尼日利亚。
她来自中国的泉城济南。
爱情，让他们一起走入婚姻的殿堂，而宽容，则让他们在婚姻之路上越走越长，越走越甜蜜。
那个“传统的GIRL”居然成了我的妻子
1998年，济南女孩余海燕来到了北京的一所国际学校进修，在那里，她第一次见到了自己自己的老师，也就是后来自己的丈夫，尼日利亚籍的教师马克。
初到北京的余海燕，是一个非常内向的女孩子，这种内向的性格与周围那些充满活力的同学显得有些格格不入，这倒是让马克等外籍教师对她有了印象。每次和同事们谈起班上的学生，马克总是把余海燕称作“Traditiongirl”（传统的女孩）。做为一个在中国留学多年并且成为一名出色的外教老师的马克，对于传统的女孩子并不是特别的欣赏，因为他觉得，中国的传统女孩子总是特别保守的，她们总是在隐藏自己最真实的想法，这对于从小就直来直去的马克，非常头疼，因为受到多年的西方文化影响，使他并不善于去揣摩别人的内心。
不过很快地，马克就改变了自己的想法。
记得那是1998年的夏天，马克由于生病而卧床休息，让他没有想到的是，自己接到的第一个学生打来的电话，居然是这个传统的女孩子打来的。也正是这个传统的女孩子，在他生病卧床期间，为他体贴的熬了汤送过来，并且帮他打扫了自己的家。
这件事让马克对余海燕有了一个全新的认识，他忽然发现，原来这个美丽的传统的东方女孩身上，有着许多西方女性所不具备的优点，她总是习惯于站在别人的背后，默默的支持着别人，从不显山露水，但是却善良可爱。于是，他开始追求起余海燕来。
而马克，这个帅气的黑人小伙子，他的一举一动，也渐渐的感动了余海燕，两个相爱的男女，终于渐渐的走到了一起。当马克把自己爱上传统女孩的事情告诉同事的时候，引起了许多外籍教师的惊讶。
“你爱上了那个传统的GIRL？”这是许多外教同事听到这件事的第一反应。
“嗯，当然。”马克的回答一本正经。
         初见岳父母，手心里全是冷汗
也许，马克与余海燕的爱情很平淡，但是很少有人知道，在这份平淡的感情背后，是充满了何等的困难。尤其是对于马克这个从小就接受西方教育长大的尼日利亚青年来说，爱上一个中国女孩，就意味着要面对着复杂含蓄的东方文化的挑战。
事实上，马克在大学的留学生同学里，有三个人找到了中国伴侣，但是很遗憾的是，这三个人的婚姻都是以失败而告终的。究其本因，是他们无法调和东西方文化间的巨大差异。在马克准备随余海燕来济南见岳父母之前，有好心的同事告诉马克说，与中国人结婚，一定要谨慎，因为大部分中国人的思维方式是与西方人的思维方式相悖的，尤其是在与岳父母的关系处理上，更是要小心翼翼。
朋友告诉马克说，在中国，两个人能否走进婚姻的殿堂，必须要经过双方父母的同意，如果有一方的父母不同意，往往会影响两个人的婚姻。这样的警告让马克非常害怕和紧张。
马克害怕，是因为怕他的父母不肯接受自己，不肯让自己和海燕在一起，紧张则是因为担心自己的生活习惯与岳父母的生活习惯不一样，引起不必要的矛盾。
在走出济南机场见到岳父母的时候，马克的手心里紧张的全是冷汗，不过好在，马克为了的岳父母似乎都是开通之人，他们对待马克彬彬有礼且不失热情，同时，在经过几天的生活后，幽默乐观，性格直率的马克，也赢得了岳父母的喜欢，最终，两个相爱的人，终于走进了结婚殿堂。
            耳洞与割礼，东西方文化的第一次交锋
一个是传统的东方女性，一个是自幼就受到西方文化熏陶的留学青年，两个人的结合从开始，就注定了会发生一种文化上的交锋。
马克和余海燕结婚后的第一次东西方文化交锋，来自于他们的孩子的降生。在尼日利亚，女孩子一生下来就要打耳洞戴耳环，而男孩子一生下来则要进行割礼（即割掉男孩子的包皮）。
在结婚三年后，马克和余海燕有了自己的第一个女儿，但是他想给女儿打耳洞的计划却遭到了妻子的反对，理由是，孩子年纪太小，打耳洞对于女儿来说，实在是太痛苦了，而且还有可能引起感染，这让马克非常不满，不过经过他的坚持，最终海燕还是同意给女儿打了耳洞。
不过，在对于给儿子割包皮的事，马克却遭到了岳父母一家所有人的反对。2007年，马克和海燕的儿子降生了，当马克提出要在医院对儿子进行包皮环切手术的时候，遭到了妻子和岳父母的强烈的反对，这可能是他来到济南后第一次与岳父母产生这样的矛盾。对此，马克感到非常的委屈和不解，在他看来，给儿子割包皮是天经地义的事，因为有科学数据表明，男婴割包皮后可以减少成年后阴茎癌、包茎和龟头炎的机会，还可以减少泌尿道感染。
“不仅仅是在我们非洲、欧洲、美国好多国家，都会对婴儿割包皮，这不是什么宗教或者封建迷信，而是科学道理，他们为什么不接受？”马克觉得自己很委屈。
事实证明，马克的说法是正确的，现在，已经一岁零九个月的儿子由于没有进行包皮环切手术，已经开始出现问题了——每次小便后，他都会尿湿一条裤腿，马克也曾想借着这个理由来说服岳父母，但是结果依然是徒劳无功。
说起这次交锋，马克有点无奈有点顽皮的笑道：“这一次，我们东西方文化的交锋是平局，平局。”
            谁在浪费？东西方文化的第二次交锋
“我们也吵过架，过日子哪里有锅边不碰勺沿的。”说起婚后的生活，余海燕的脸上洋溢着幸福的微笑：“但是我们总是可以很快的化解这些矛盾。”
确实，刚刚结婚的时候，马克非常不适应中国人的传统礼仪，尤其是在山东，这个讲究礼仪的孔孟之乡。
印象最深刻的，莫过于中国人的吃饭了。
做为马克来说，他的饮食习惯与中国的饮食习惯显得有些格格不入。最明显的例子是，马克与海燕结婚后，双方很少出去吃自助餐，原因是每次吃自助餐的时候，海燕总是说马克浪费。
“我已经习惯了吃多少东西，就拿多少东西，但是我的妻子却觉得，既然是吃自助餐，就该多吃点，这样才不浪费。”马克有些无奈的说。“但是我觉得，吃不了，还要点那么多的菜，这才是浪费。”
不过说起这件事来，余海燕也觉得自己挺委屈的，在她看来，中国的美食是世界闻名的，自己让老公多尝几样中国的美食，又有什么错呢？
不过，在这件事上，余海燕还是充分的尊重了马克的习惯：“他们的饮食非常单调，所以后来我就逐渐的开始改掉自己点菜的习惯，吃多少就点多少。决不浪费。”最终，马克所代表的西方文化，终于战胜了东方文化。
               中国式礼貌？东西方文化的第三次交锋
马克夫妇的第三次东西方文化交锋，依然是源自于吃饭的问题上。
“在我们国家，大家都习惯了各自吃各自的饭，但是在中国，尤其是在山东，我最害怕的就是出去吃饭喝酒。”马克说，每次和妻子出去参加应酬吃饭的时候，自己总是很奇怪，为什么酒场上会有那么多的规矩：“你坐在什么地方，他坐在什么地方，敬酒要一口喝干，应该先给谁敬酒，后给谁敬酒，这些东西我都很费解。”
因此，在刚刚定居在济南后，每次马克和海燕出去吃饭，他说的最多的单词就是“why（为什么）？”，时间长了，对于这种规矩感到厌倦的马克开始厌烦这种应酬了，而海燕也感到很为难——中国的酒文化绝对不是一句话两句话就能解释清楚的，她无法改变丈夫的习惯，因此最后双方不得不各退一步——每次去参加应酬，余海燕先去，等待参加宴会的人们排好位置坐定开席以后，再给丈夫发短信过去把丈夫叫过来。
不仅仅是酒场上的各种礼仪让马克感到头疼，中国人的吃饭习惯也让马克感到很难受：“我们吃饭的时候，从来不给客人挟菜。”但是在济南，马克发现，很多人，尤其是长辈，经常给自己挟菜，这让他很受不了，结果经常是吃饭吃到最后，长辈给自己挟的菜一口不吃，搞得大家都很尴尬。而遇到这种情况，余海燕总是悄悄的捅捅自己的丈夫说：“礼貌礼貌，注意礼貌。”
“现在我已经基本上开始习惯这种事了（指别人给自己挟菜），我要体谅我的太太，她是爱我的，我也爱她，我要让她有面子。”说道这里，马克开心的大笑起来。
               中国式爱情？东西方文化的第四次交锋
事实上，东西方文化的差异不仅仅体现在衣食住行方面，更多的时候，马克还要承受着来自感情方面的压力。
事情还要从电影《手机》说起，做为马克和海燕这对夫妻来说，他们偶尔也会一起看看电影，也正是这个原因，让夫妻两个人一起看了一次《手机》，结果电影看完后，夫妻二人可以说是“受教颇深”。
马克的“受教”来自于那些对那些名演员的认识，他在手机里认识了葛优、徐帆、张国立、范冰冰等活跃在中国演艺圈里的大牌明星们，而余海燕的受教则是来自于翻看丈夫的手机短信。
不看不要紧，一看吓一跳，丈夫的手机里，果然也有几条暧昧的短信，这让海燕有点不太高兴，于是她开始盘问丈夫，这些短信的主人是谁，而这让马克感到非常的委屈，毕竟在西方人的交往礼节中，“我爱你”、“我想你了”这样的词很平常，“只是单纯的喜欢和想，没有掺杂这种婚姻的爱，但是她（海燕）不高兴”。有一段时间，马克不得不跟妻子玩起了捉迷藏，他担心妻子看到那些普通的问候短信吃醋，于是把手机藏起来，而海燕则因为马克的鬼鬼祟祟而开始怀疑他。
最后，还是岳父出面给马克上了一课。
“我的岳父给我说，身正不怕影子斜。让我不必遮遮挡挡的，既然大家都是朋友关系，那就如实的坦白，结果我就按照岳父说的做了，现在她根本懒得动我的手机了。”说到这里，马克不由得哈哈大笑。
受访者说
马克的婚姻语录：坠入爱河可以是短暂的，但是婚姻是神圣的。当你把婚姻当做自己身体的一部分的时候，这就是人生的一种考验。

余海燕的婚姻语录：婚姻需要用时间和耐心去经营，一定要懂得互相包容。

帐号		记住	找回密码
密码			注册为非洲华人网会员

[转载] 一个尼日利亚男人的泉城爱情 [复制链接]

发表回复