[新闻] 新版《中国与非洲》杂志创刊 [复制链接]

发表于 2009-11-1 21:55:07 |显示全部楼层

新版《中国与非洲》杂志创刊

新华网北京１０月３０日电（记者王宇丹）中非官员与学者３０日表示，新版《中国与非洲》杂志的创刊将为促进中国与非洲各国的友好交往编织出一条坚实的纽带。
新版《中国与非洲》创刊号暨第四届中非合作论坛部长级会议专刊出版招待会３０日在北京举行，来自中国和非洲的二百余名政府官员、外交使节和专家学者出席。
非洲驻华使团团长、多哥驻华大使诺拉纳·塔―阿马把新版《中国与非洲》杂志称作非中间的坚实纽带。他在招待会上表示，非洲与中国正处于历史上最团结的时期，双方都尽一切努力加强和巩固彼此友好关系与协作，为各自人民谋求福祉。
他说，新版《中国与非洲》的创刊以进一步推动非洲国家与中国之间的相互了解为首要任务。这意味着非中之间建立了一条真正的信息互换渠道，来沟通双方在中非合作论坛框架下由各自领导人达成的共识以及重要事务的合作执行情况。
中非合作论坛第四届部长级会议将于１１月８日至９日在埃及沙姆沙伊赫举行，新版《中国与非洲》创刊号同时被制作成这次会议的专刊。
马拉维驻华大使纳蒙德维对新版《中国与非洲》给予高度评价，认为它为不能亲自来华的非洲人提供了关于中国的丰富的信息。
毛里求斯驻华大使钟律芳说，这本杂志向读者介绍了中非关系的最新进展，有助于推进双边关系不断发展。他表示将在会后仔细阅读这本杂志。
中国前驻中非共和国、刚果民主共和国大使崔永乾认为，目前中非关系处于新中国成立６０年来的最好时期，双方联系非常紧密，政府及民间交往频繁。建立在兄弟情谊基础上的中非友好合作关系会不断迈上新的台阶。
崔永乾说，新版杂志将成为中国和非洲人民之间的一条坚实的纽带，能够进一步推动中国和非洲人民之间的相互了解，加强双方的文化交流。他说，非洲朋友也期待着非中之间有更多的人能够了解我们之间的友谊，双边关系的现状和发展前景。
《中国与非洲》创刊于１９８８年，先后创办了法文、英文版。２００１年，此杂志纸质版停刊，转为网络版，后恢复出版为１６页的折页。２００８年以来，经过一年多的筹划，英文版折页扩为新版《中国与非洲》英文月刊。
作为“老中非”，《北京周报》原副总编、《中国与非洲》杂志首任主编张立方说，很高兴看到２０多年前的做的事情得到各方认可。很多工作要一点一滴来，只要继续努力做下去，就会在加深中非友谊，促进中非人民之间的相互了解和帮助等方面取得更大成绩。
原《中国与非洲》编辑部主编曾培耿说，新版《中国与非洲》创刊非常有意义，中非双方在新闻媒体合作方面还存在着更大的发展空间。
据介绍，《中国与非洲》杂志由中国外文局所属《北京周报》社创办，是中国唯一专门面向非洲读者的以深度分析报道为主的评论性月刊。此刊致力于加强中非沟通，就有关中国、非洲和中非关系的热点问题提供有针对性的深度报道、分析和评论，从而向非洲读者及时、客观地介绍中国情况，报道中国与非洲之间的双边关系、经贸合作、文化交流和和民间往来的发展，为相关机构和人士提供实用服务信息。

使用道具举报