中非贸易增长引发新问题

好来寿司

中国跟非洲之间的双边贸易的增长引起了一些新的问题。分析人士说，这些问题涉及到双方在非洲大陆上的经济竞争和经济机会。非洲发展银行的数据显示，中非贸易在非洲贸易总额中占比超过10%。

非洲发展银行最近的一个报告说，非洲跟中国的贸易在稳定增长，而与此同时，非洲跟世界其它市场的进出口量大致处于下滑的状态。

这家银行的研究部主任莱昂斯．恩迪库马纳(Leonce Ndikumana)说，非洲和中国的贸易在最近美国和欧洲经济走软之际显得特别重要。

他说：“我们看到的是，这些地区的经济体一旦受到某种冲击，非洲受到的影响就小不了。使非洲的出口和它获得的外国资本多样化对非洲国家来说是有利的。”

中国从非洲进口的主要是石油和其它自然资源，而非洲从中国进口的则是设备、机械和廉价的消费品。

*资源诅咒？*

一些经济学家担心，这样的贸易关系会阻碍非洲制造业的发展，同时加重人们常说的资源诅咒。

资源诅咒这个说法指的是这样一种困境，就是非洲许多地区高度依赖资源致富，但实际上它们却一而再、再而三地经历政治暴力和极度贫困。

美国施乐会(Oxfam)资深矿业政策经理伊恩·加里(Ian Gary)说，他希望中国企业能够意识到这个问题。

他说：“不论你是中国公司还是西方公司，正像我们已经在尼日尔三角洲看到的，你总是要跟当地发生问题，发生冲突的，地方上对你的企业是有怨气的。所以，我觉得，我们会看到中国企业也将经历同样的学习曲线，希望它们能够尽早开始寻找其它途径，帮助非洲建立一个可以持续发展的环境。”

*对非洲有好处*

不过，非洲发展银行的恩迪库马纳说，中国公司最近几年对投资非洲的公路和体育馆等基础设施要比西方公司更感兴趣。

他说，无论遇到什么挑战，中国在非洲的利益对非洲是有好处的。

他说：“非洲国家脱贫的唯一途径是加快经济增长，并让经济持续增长。所以，非洲对华贸易量的增加和中国对非洲投资的增加，已经促进了经济发展。这对非洲国家来说是个好消息。”

*中国公司有政府帮助*

但美国乐施会的伊恩·加里(Ian Gary)指出，中国公司是通过政府的帮助才拿到非洲合同的。

他说：“中国公司通常与政府关系密切，能够指望拿到成套的合同，得到各种好处，比如，用基础建设换取资源，以及其它类型的好处等。西方很多公司无法提出这样的建议。”

还有经济学家说，他们希望中国投资人会同非洲企业家合作，通过让更多民众受益的方式共同发展非洲国家的经济。他们还希望看到非洲国家也能发展与世界其他地区的经济交往。

巴西和韩国等其他国家对非洲地区的兴趣也在增加。越来越吸引外国公司的非石油性投资领域包括农业和顾客服务业等。

iris

wish every chinese good luck