非洲华人网 | 非洲华人论坛 | 非洲华人微信群|非洲投资 | 非洲旅游

 找回密码
 注册为非洲华人网会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5502|回复: 3

法语口语:se débrouiller <俗>设法应付 [复制链接]

发表于 2015-11-7 23:48:42 |显示全部楼层
se débrouiller
v.pr
设法应付
Débrouille-toi pour obtenir son accord.
你自己想办法让他同意吧。
- Comment faire?
- Ne t'inquiète pas, je me débrouille.
- 现在怎么办?
- 别担心,我会想办法解决的。

发表于 2015-11-8 00:55:24 |显示全部楼层
je me débrouille.
说简单点,就是“我自己想办法搞定”的意思。 非常口语化的一句话!

使用道具 举报

发表于 2015-11-8 01:40:13 |显示全部楼层

(12).gif

(12).gif

还没有说过
什么时候对我的下属说下{

lol.gif

lol.gif

:}

使用道具 举报

发表于 2015-11-8 02:24:24 |显示全部楼层
楼上的稍等啦

sigline.gif

sigline.gif

アルバイト        キャッシング        自動車保険                薬剤師 求人        レザーバッグ BIS 専門        テレビ会議システム        通販

使用道具 举报

发表回复

本版积分规则

非洲华人网站版权所有 www.chineseinafrica.com
免责声明:非洲华人网所有帖子均由网友自行张贴,文责自负,其内容不代表非洲华人网的观点和立场,
版主及非洲华人网对其内容不负任何法律责任。原作者或其版权拥有人拥有版权/著作权。
如果作者来函不同意将其作品张贴在本论坛,版主会尊重作者的意愿取下其作品。
版主保留删除有损本论坛健康的帖子的权力。
chinaafrica
返回顶部