非洲华人网 | 非洲华人论坛 | 非洲华人微信群|非洲投资 | 非洲旅游

 找回密码
 注册为非洲华人网会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2220|回复: 0

非洲手语中的情感 [复制链接]

发表于 2007-1-27 22:22:32 |显示全部楼层
非洲手语中的情感
1.  不要给骆驼拍照  

    索马里是一个以畜牧业为主的国家,骆驼因其特性和使用价值而在索马里人的生活中占有十分重要的地位,成为索马里人贫富的标准。每个牧民家庭都在自己的骆驼身上用火棍烙上标记,有的像颗星,有的是个叉,有的干脆直接烙上主人的名字。索马里人爱骆驼如同珍宝,他们对骆驼十分虔诚,忌讳给骆驼照相,认为这会危及骆驼的生命。他们平时的言谈话语中,也决不允许有任  
冬天一场温泉的盛宴  张艺谋印象主题之旅  冬季出游现在进行时  一路向北  雪景独好  何亵渎骆驼的言词。  

    2.  穿衣服是不吉祥的  

    爱美,讲究服饰,是人之常情,然而在非洲有例外。乌干达东北山区的卡拉莫贾人就认为穿衣服是不吉祥的,会招致祸害。在往昔殖民统治时期,卡拉莫贾地方被视为"禁区",卡拉莫贾人亦被看作“野人”,不准与内地人接触。由于长期与世隔绝,卡拉莫贾人便日益形成了自己独特的风俗。他们不管男女老少,皆不穿衣服。男人和小孩通常全身一丝不挂,妇女有时只在下身兜一块兽皮。乌干达政府也曾在那里推行过强制穿衣运动,但遭到当地人的强烈反对。个别穿上衣服者,其衣服也被愤怒的人们撕得粉碎,其人还在众人胁迫下,不得不将衣服碎片当场吞下。  

    3.  非洲手语  

    手是人们在交往中表达感情的重要工具,非洲人更有用不同的手势来表达喜怒哀乐和好恶等情感的习惯。  

    如果是一般熟人相见,仅举手示意;若是特别亲近者相逢,则需用右掌拍打对方的左手掌,以示亲密无间。举起和挥动右手并竖起大拇指,双目注视,表示对某人的尊敬;若五指握拳,又不停地挥动着,则表示对某人诅咒和谩骂。  

    在谈话中,用拇指和食指拈出“达达”的声音,表示对话题感兴趣,完全同意对方的意见;用手指迅速地刮自己的耳朵,则表示话不投机或完全不同意对方的见解。右手抹左手的手背,或用左手抹右手的手背,表示此事与已无关。两手的手掌朝上,表示疑问;右手掌拍左手掌,或左手掌拍右手掌则表示惊异和奇怪。用手指指某人,然后张开手掌,举起手左右转动,这是在骂某人是傻瓜。伸出手并张开五指,或是用手指刮别人的鼻子,这是对人的一种侮辱行为。此时,双方势必有一场激烈的争吵甚至发展到斗殴。用食指指着某人,表示对某人的蔑视或看不起。  

    这些穿插在口头交谈中的“手语”使非洲人民的情感交流更为含蓄和丰富。

    来源:精品网

发表回复

本版积分规则

非洲华人网站版权所有 www.chineseinafrica.com
免责声明:非洲华人网所有帖子均由网友自行张贴,文责自负,其内容不代表非洲华人网的观点和立场,
版主及非洲华人网对其内容不负任何法律责任。原作者或其版权拥有人拥有版权/著作权。
如果作者来函不同意将其作品张贴在本论坛,版主会尊重作者的意愿取下其作品。
版主保留删除有损本论坛健康的帖子的权力。
chinaafrica
返回顶部