南非媒体称中国给非洲带来额外收益

cdukadmin

南非《独立报》1月28日文章，原题：聚焦中国的非洲蜜月期。  

        离上次访问非洲的时间还不到一年，中国国家主席胡锦涛本周将再次访问非洲。胡主席的非洲八国之行从1月30日对喀麦隆的访问开始，预计将会签署一系列商业协议和做出援助保证，这也是过去3年来中国对这个世界上最贫穷的大陆所提供的大量慷慨援助的一部分。  

        非洲国家总体上欢迎中非经济关系不断发展。中非双向贸易额已从1995年的约30亿美元猛增至2005年的400亿美元，预计到2010年时将达到1000亿美元。  

        不过，也有分析家警告说，如果非洲国家不仔细研究与中国签署的协议和保护他们在大量中国廉价商品的冲击下显得虚弱的制造业部门，那么他们最终将是失败者。“这个亚洲巨大的经济体取得的令人瞩目的发展和增长动力激发了非洲人（对中国的）敬重和忧虑的双重感觉。”喀麦隆总理的经济顾问托那·玛玛说。  

        南非副外长帕哈德说，比勒陀利亚（南非行政首都——译者注）将敦促北京削减30亿美元的贸易顺差，不过仍然认为中国向非洲示好对非洲非常有益。“没有用心险恶的议程，”帕哈德在最近的一次吹风会上说，“他们只是认识到了非洲的潜力。”  

        分析家说，中国同非洲建立起的伙伴关系同时也重新激发了包括美国、俄罗斯和欧洲在内的竞争对手对非洲大陆的兴趣，这为非洲带来了额外益处。南非贸易法中心的经济学家诺曼恩说，美国最近采取行动改善与非洲国家的贸易关系应部分归功于中国，因为美国对中国在非洲大陆不断增长的影响力感到担心，“当前各国对非洲大陆的争夺很大程度上肯定与中国表现出来的竞争力和兴趣有关”。  

        “我们的挑战是如何摆脱以原材料为主的出口模式，从而转向以附加值产品为主的出口模式。”纳米比亚工商业联合会主席塔拉说。位于纳米比亚的美国国际大学的教授穆尼内说，非洲对与中国发展关系感到兴奋，部分原因是受够了从传统的西方经济伙伴那里接受的糟糕的协议。“中国人同意进行互惠贸易，对待非洲国家比西方国家过去对待非洲要公平得多，这就是他们会有这么大吸引力的原因”。（作者安德鲁·奎因，陈一译）

  来源：环球时报