加纳的一组新闻

福布斯

加纳8月份通货膨胀率升至10.4%

据加纳《每日写真报》、《贸易和财经时报》和《政治家报》综合报道，8月份加纳通货膨胀率升至10.4%，比7月增长了0.3%。

此前， 7月份通胀率比6月的10.7%下降了0.6%，而5月份通胀率则在4月10.5%的基础上增长了0.5%，达到最高的11%。3月份通货膨胀率为10.2%，1月及2月份分别为10.4%和10.9%。

衡量商品及服务价格变化的消费价格指数（CPI）是加纳统计局将242种商品和服务列为CPI一揽子抽样品种，每月收集分布于城乡各地的40个商品市场上的CPI取样商品价格数据并经计算后产生的。用于计算CPI 的242种商品分为12个大类和34个小类。在12个大类中，食品及饮料类商品占总量的44.91%，其他非食品类商品占总量的55.09%。

8月份加纳CPI显示，非食品类产品的价格指数上涨了0.47，而食品及饮料类产品则下降了0.05。在食品及饮料类产品中，鱼类产品的价格降幅最大，达0.16，白糖、果酱、蜂蜜、巧克力、果汁及食用糖类等也下降了0.03。其他价格下降的商品还包括蔬菜类和土豆等的根类作物（下降0.01）。但肉类产品的价格上涨了0.07。食用油及动物脂肪和矿泉水、软饮料、果汁饮料等也分别上涨了0.03和0.01。

非食品类产品中，交通运输业涨幅最大，达0.21。其次分别是医疗卫生（0.06）和住房、供水及其他公共事业（0.05）。教育及通信业维持不变。

2006年8月至2007年8月间，加纳全国不同地区间的通货膨胀率差异显著。其中，西部省、沃尔特省和布朗阿哈福省均保持了一位数的通胀率，沃尔特省最低，仅为5.1%，这表明上述地区的商品及服务价格基本保持了稳定。而上东部和上西部两省通胀率合计达15.1%，其商品及服务价格上浮程度达历史最高，其次分别是大阿克拉地区（14.2%）和东部省（13.7%）。

8月CPI指数涨幅最大的交通运输业相关人士表示，本行业价格上涨的主要原因是油价的攀升导致了运价的相应上浮。

---------------------------------------------------------------------------------------------
加纳将每年向中国出售38000吨可可，以偿付布维电站贷款

据《加纳贸易和财经时报》报道，作为布维电站项目的还贷条款之一，自2007/2008可可季开始，加纳将每年向中国出售38000吨可可。

400兆瓦布维水电站项目的总造价约6.22亿美元，其中加纳通过中国政府从中国进出口银行获得了5.62亿美元的优惠贷款，还款期30年。

尽管有人担心如此长的还贷期可能使加纳为满足中国的要求而丧失或削弱部分主权，但加纳政界的多数人对加纳可可能够在国家经济发展中扮演如此重要的角色表示满意。

国际期货市场上，加纳大宗可可的价格已由2007年初的每吨1625美元下跌至9月初的每吨1290美元。可可价格的暴跌始于1998年9月，至2000年11月时跌至每吨714美元，为27年以来的最低价。2002年7月，可可的平均价格达到每吨1730美元。

2005/2006可可季，加纳可可的总产量为740458吨。其中出口中国16364吨，占2.21%。欧洲长期以来都是加纳可可的主要出口市场，所占份额达60%以上。而其他国家所占份额分别为，美国6.33%，加拿大1.36%，日本7.2%，其余部分由其他亚洲和阿拉伯国家分享。

---------------------------------------------------------------------------------------------
加纳2007年出口收入有望实现10亿美元

据加纳The Statesman报道，近日在加纳库马西举行了出口市场基础论坛大会。会上，加纳出口促进委员会（GEPC）执行秘书长Edward Collins Boateng向与会的出口商、金融机构、农户及中小企业代表表示，2007年加纳非传统商品出口收入有望达到10亿美元，与2006年出口收入8.92亿美元相比，预计增长12.1%。

据悉，本次论坛会议由加纳出口促进委员会（GEPC）与国际金融机构（IFC）及非洲私营企业伙伴组织（PEPA）共同组织召开。在此次论坛上，与会代表重点了解和掌握了开展对外贸易的业务技能及相关知识。

Boateng秘书长表示，随着技术进步、产品发展、运输提高、通信信息技术提升，国际贸易越来越具有全球性，竞争愈加白热化。为适应快速发展变化的国际市场，力争在贸易竞争中获得有利地位，出口企业必须着眼于全球化的经营理念。

Boateng秘书长进一步表示，GEPC近期已在加纳多个地区广泛实施芒果繁育种植项目，落实芒果种植与发展的基础条件，促进芒果出口规模的扩大。GEPC作为积极推动加纳产品出口促进机构，近年来已先后组织50多家加纳出口企业参加了在欧洲、美国及西非地区等地区举办的各种商品交易会，以广泛建立与国际市场的联系。2007年GEPC已投入5亿塞地（约合6万美元）用于支持当地出口企业与国际出口公司建立贸易关系，进一步加强贸易往来。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2006年加纳政府顺利实现财政税收的目标

据加纳The Statesman报道，近期加纳财政部长Kwadwo Baah-Wirudu在首届税收人员奖励大会上宣布，近5年时间里，加纳财政收入增加显著，财政收入总额已由2001年的6.56万亿塞地（约合7亿美元），增加到2006年的23.71万亿塞地（约合25亿美元）。财政收入对GDP的贡献率由2001年的17.22%，上升至20.63%。

加纳财长Wirudu称，截至2007年7月，财政收入额已达到13.8万亿塞地（约合14.8亿美元），超过2006年同期水平，并比预期多1.3%。在多边援助及支持大幅缩减的情况下，2006年财政税收能够取得较好成绩，其意义更为重大，这充分说明政府实施的一系列加大税收征收力度的做法取得了预期的效果。为提高财政税收管理的有效性，加纳政府计划成立财政学院，加强税收人员培训，并由当地或国外机构提高师资力量，促进相关业务培训的有效开展。

加纳财长Wirudu表示，目前加纳政府税收管理面临诸多挑战，包括进一步拓宽国家税收渠道，增多税收要求以减少走私及逃税，减少税收管理中的腐败现象，提高税收人员业务管理水平等等。为有效应对这些挑战及其他不利因素，加纳政府计划下一步成立相关委员会，对海关罚没物品的拍卖及处理程序进行审查，以提高海关办案的透明度，增加政府财政收入。