南非公布青年就业计划季度进展，强调临时收入机会不等于长期岗位

chineseinafrica

南非总统府9月30日发布总统青年就业干预计划（PYEI）2026/27财年第一季度进展介绍，统计期为2026年4月至6月。总统府副部长Nonceba Mhlauli在报告发布讲话中表示，全国就业路径管理网络在该季度帮助青年获得139693个收入机会，其中106093个通过SA Youth平台对接，另有33600个收入及学习机会来自南非就业服务系统ESSA。

官方特别解释，报告中的“收入机会”涵盖工作实践、与工作相结合的学习及有偿服务等多种形式。计划启动以来累计超过260万个临时收入机会，不能理解为新增了同等数量的永久工作岗位。对准备在南非招聘或评估劳动力市场的华人企业而言，这一区别直接影响对人才供给和就业形势的判断。

报告还介绍了企业参与提供实践机会的情况。由私营部门推动的青年就业服务计划YES，在本季度安排5244名青年获得工作实践机会。这类安排的目的，是帮助求职者积累实际经验，缩短从教育培训进入劳动市场的距离。

对当地华人雇主而言，本次发布提供了了解本地青年招聘与培训渠道的线索。有用工需求的企业可进一步了解相关平台的现行参与方式，并结合具体岗位评估候选人的技能与实践经历。上述数字属于已完成季度的项目统计，并非本日实时可招聘人员或待填补岗位数量，也不能据此判断某家企业已经获得补贴或用工安排。

对求职者而言，也应区分临时实践、学习和长期雇佣机会。官方表示，青年获得一次机会之后能否持续取得收入、进一步就业或创业，仍需要跟踪评估。阅读项目宣传和招聘信息时，明确机会的性质、期限和后续安排，比只关注累计人数更有实际帮助。

来源：南非总统府（The Presidency）。
原文：Opening remarks by Deputy Minister in The Presidency, Nonceba Mhlauli, on the release of the Presidential Youth Employment Intervention (PYEI) Q1 2026/27 Quarterly Progress Report。
来源发布日期：2026年9月30日。
查看南非总统府原始公告
采编说明：数据取自官方讲话；对华人企业及求职者的意义为编辑整理。