多哥商业部长写给参赞的一封信

chineseinafrica

尊敬的参赞先生，
      
      现就对于贵处2006年10月4日的信件（017/LT/BCEC/AC/2006）中所提及的我部为规范多哥共和国纺织品的进口和流通，而在2006年9月12日制定的部令（0979/MCIA/CAB）的问题答复如下：

1．        部令（0979/MCIA/CAB）第二款规定纺织品进口商必须所属非洲经济区，并在多哥依法注册的公司。
2．        纺织品进口商只能做批发或半批发。除非有我的特别批文，否则不能进行零售。
3．        不属于非洲经济区的商人只能以办公室的形式展示样品来接受客户的订单。他也可以以他 客户的名义来进口。因此，如果亿万多超市是生产纺织品厂家的代表，那么他就可以以他客户的名义来进口，而不允许直接销售部令中所提及的纺织品。
4．        我们邀请所有的进口商最晚于2006年10月20日下午5点前来多哥国内贸易和竞争局上报库存并带上有效的进口文件，以便我们确定你们的零售期限。

就我们所颁布的部令，我部随时提供给所有的纺织品商人所有必要的解释。

顺致敬意！


                                                        Jean-Lucien SAVI de TOVE